Retrouvez tous les spoilers de la saison 4.

Titre en VO : Neither Here Nor There
Titre en VF : Un Seul Etre Vous Manque...
Diffusion USA : 23/09/11 sur la FOX à 21h
Diffusion France : 22/08/12 sur TF1 à 23h

Résumé court :

A peine une semaine après que Peter nous ai sauvé et qu’il a été rayé de notre existance, la trêve entre les deux mondes reste intacte et les deux cotés sont obligés de travailler ensemble.

Lincoln Lee rejoint l’équipe de la Fringe Division alors qu’ils enquêtent sur une affaire concernant les métamorphes, entre ici et là-bas.

Titre en VO : One Night In October
Titre en VF : Le Voleur de Bonheur
Diffusion USA : 30/09/11
Diffusion France : 22/08/12

Résumé court :

Suite à l’amoncellement de victimes d’un serial-killer extrêmement intelligent Over There, l’équipe d’Over Here est appelée à la rescousse !

Alors que l’enquête patauge des deux côtés sans réussir à protéger la population du danger, la version alternative du suspect Over Here, un professeur qui enseigne la psychologie médico-légale, est incorporé à l’enquête et force l’équipe à considérer l’envoi de civils de l’autre côté !

Titre en VO : Alone In The World
Titre en VF : Lien Toxique
Diffusion USA : 07/10/11
Diffusion France : 22/08/12

Résumé court :

Walter et Astrid soignent un enfant contaminé par une étrange maladie alors qu’un médecin se prépare à examiner le corps d’une victime de cette même maladie.

Pendant ce temps, Olivia, Lincoln et Broyles inspectent un tunnel abandonné !

Titre en VO : Subject 9
Titre en VF : Sujet n°9
Diffusion USA : 14/10/11
Diffusion France : 29/08/12

Résumé court :

Walter expérimente une drogue dangereuse. Olivia et Walter examinent d’anciens dossiers de New-York. Walter combat ses peur et décide de sortir de son laboratoire.

Nina aidera Olivia dans ses recherches...

Titre en VO : Novation
Titre en VF : Le Caméléon
Diffusion USA : 04/11/11 (Hiatus/Pause de 15 jours)
Diffusion France : 29/08/12
Guest Stars : Arye Gross (Malcolm Truss)

Résumé court : Suite aux nombreux évènements qui se sont déroulés ces derniers temps, les choses s’intensifient que le métamorphe humanoïde refait surface. Pour aider à enrailler cette menace, l’équipe fait appel à un scientifique de Massive Dynamic, Malcolm Truss.

Pendant ce temps là, Nina Sharp rend visite à Walter dans son laboratoire.

Titre en VO : And Those We’ve Left Behind
Titre en VF : Incursion
Diffusion USA : 11/11/10
Diffusion France : 29/08/12

Résumé court : L’équipe doit faire face à des anomalies dramatiques dues aux boucles temporelles. Un couple, un ingénieur électricien et une enseignante en physique théorique seraient la cause de tous ces événements.

Titre en VO : Wallflower
Titre en VF : Le Caméléon
Diffusion USA : 18/11/11
Diffusion France : 05/09/12

Résumé court :

Un homme meurt mystérieusement et son cadavre devient d’une blancheur spectrale. L’équipe apprend qu’il ne s’agit pas d’un cas isolé, et des preuves mettent en évidence la culpabilité d’un prédateur affligé d’un inexplicable désordre génétique.  Pendant ce temps, Olivia souffre de migraines.

Titre en VO : Back To Where You've Never Been
Titre en VF : Incursion
Diffusion USA : 13/01/12 (Hiatus/Pause Hivernale)
Diffusion France : 05/09/12

Résumé court : 

Olivia et Lincoln prennent des mesures drastiques contre la menace grandissante des polymorphes translucides, tout en aidant Peter à trouver un moyen de retourner dans son univers. Entretemps, quelque chose qui n’était plus arrivé Over There, depuis la réunion des univers semble de retour.

Peter est bien décidé à tout tenter pour rentrer chez lui. Il décide de se rendre de l’autre coté pour rencontrer Walternate mais cette excursion va s’avérer beaucoup plus dangereuse  que prévue. Pendant ce temps, un Observateur va donner à Olivia une entrevue du futur catastrophique que les attend. 

Titre en VO : Enemy of my Enemy
Titre en VF : Ennemi Commun
Diffusion USA : 20/01/12
Diffusion France : 05/09/12

Résumé court :

Suite à l‘escapade de Peter dans l’autre monde, la suite des évènements va aller de plus en plus mal, quand un ennemi hors norme va s’attaquer à l’autre univers. L’équipe s’engage alors dans une course contre la montre.

Titre en VO : Forced Perspective
Titre en VF : Arrêt sur Image
Diffusion USA : 27/01/12
Diffusion France : 12/09/12

Résumé court :

Une mystérieuse jeune fille peut voir l'avenir.

Olivia tente de comprendre l'avertissement menaçant des Observateurs pendant que Peter et l'équipe sont à la recherche d'une jeune fille avec la mystérieuse capacité de prédire la mort.

Titre en VO : Making Angels
Titre en VF : Faiseur d'Anges
Diffusion USA : 03/02/12
Diffusion France : 12/09/12
A savoir : Centré sur Astrid & Les Observeurs

Résumé court :

Les Univers se rencontrent. Notre Astrid reçoit une visite inattendue de son Alternate pendant que Peter et Olivia traquent un tueur qui utilise une toxine qui n'a pas encoré été inventée. Les deux Univers se rencontrent pour une affaire qui repousse les limites du possible.

Titre en VO : Welcome To Westfield
Titre en VF : Bienvenue à Westfield
Diffusion USA : 10/02/12
Diffusion France : 19/09/12

Résumé court :

L'équipe de la Fringe Division est prise au piège.

Peter, Olivia et Walter sont confrontés à un mystérieux et terrifiant Fringe event alors qu'ils sont coincés dans une ville dont ils ne peuvent s'échapper.

Titre en VO : A Better Human Being
Titre en VF : Esprit de Corps
Diffusion USA : 17/02/2012
Diffusion France : 19/09/12

Résumé court:

Alors que l'équipe enquête sur un patient ayant des problèmes psychologiques qui semblent être lié à une série de meurtres, la découverte d'indices et de connections troublantes conduisent Olivia à faire des découvertes choquantes !

Olivia se souvient de sa relation avec Peter... mais à des migraines sans doute à cause, des injections du cortephixan que Nina lui injecte, à son insu !

Titre en VO : The End of All Things
Titre en VF : La Fin de Toutes Choses
Diffusion USA : 24/02/12 (Hiatus/Pause)
Diffusion France : 19/09/12
Guest Stars : Jared Harris

Résumé court :

Peter et toute l'équipe sont amenés à prendre des mesures extraordinaires pour stopper des évènements potentiellement mortels.

Titre en VO : A Short Story About Love
Titre en VF : Philtre d'Amour
Diffusion USA : 23/03/12
Diffusion France : 26/09/12

Résumé court :

Suite aux choquantes révélations et évènements chargés en émotions qu'il vient de vivre, Peter considère les différentes options qui s'offrent à lui pendant l'équipe enquête sur un assassin qui prend pour cible l'amour.

Titre en VO : Nothing As It Seems
Titre en VF : Adam et Eve
Diffusion USA : 30/03/12
Diffusion France : 26/09/12

Résumé court :

Le familier devient étranger.

L'équipe fait face à un cas qui semble familier à Peter. Etrangement, il se passe dans ce monde.

Titre en VO : Everything In Its Right Place
Titre en VF : Chaque Chose à sa Place
Diffusion USA : 06/04/12
Diffusion France : 03/10/12

Résumé court :

Dans le monde alternatif, l'équipe est à la recherche d'un "justicier".

Lincoln se rend dans l'univers alternatif pour venir en aide à Bolivia et son propre double qui sont à la recherche d'un "justicier" avec une surprenante connexion avec les shapeshifters.

Titre en VO : The Consultant
Titre en VF : Le Consultant
Diffusion USA : 13/04/12
Diffusion France : 03/10/12

Résumé court :

Walter se rend dans l'Univers Alternatif pour collaborer à une enquête sur un évènement qui a des liens dans les deux mondes.

Pendant ce temps, David Robert Jones révèle sa prochaine cible. Il rendra visite aussi à la famille d'alt-Broyles.

Titre en VO : Letters of Transit
Titre en VF : Armée Secrète
Diffusion USA : 20/04/12
Diffusion France : 03/10/12
Guests Stars : (Henry Ian Cusick), (Georgina Haig)

Résumé court : Walter est de retour en 2036, après avoir été "ambré", avec son équipe, Peter, Astrid et Belly ! Dans ce monde, on trouve des Observateurs qui corrompt et domine tous !

Deux agents de la Fringe Division, Simon, un scientifique et "Etta" alias, Henrietta, qui est la fille de Peter & Olivia, ils aideront Walter a se battre contre les Observeurs et détruire ce monde...

A savoir : Episode Spécial dans le Futur : L'équipe de Fringe fait un retour vers le futur en 2036 ! La tradition du 19e épisode de Fringe différent des autres est respectée.

Titre en VO : Worlds Apart
Titre en VF : Deux Mondes à Part
Diffusion USA : 27/04/12
Diffusion France : 10/10/12

Résumé court :

Les enfants traités au Cortexiphan reviennent au premier plan.

Les équipes des deux univers se battent pour une cause commune et de choquant développements liés aux enfants traités au Cortexiphan sont mis au jour.

Titre en VO : Brave New World (Part 1)
Titre en VF : Big Bang (1e Partie)
Diffusion USA : 04/05/12
Diffusion France : 10/10/12
Guest Stars : Jared Harris (David Robert Jones) et Rebecca Mader (Jessica Holt)

Résumé court :

Walter revisite son douloureux passé et se rendra à St Clair. Un mystérieux évènement provoquant des combustions humaines spontanées force Walter à se replonger dans de douloureux souvenirs

Pendant ce temps, Peter et Olivia affronte une nouvelle fois David Robert Jones pour sauver le monde ou plutôt les mondes.

Titre en VO : Brave New World (Part 2)
Titre en VF : Big Bang (2e Partie)
Diffusion USA : 11/05/12
Diffusion France : 10/10/12

Résumé court :

Walter a disparu, il est introuvable. Olivia et Peter décident de partir à sa recherche. Astrid est blessée, elle a été hôspitalisée.

William Bell garde prisonnier Walter sur bâteau et lui montre en quelque sorte son futur nouveau monde.

L'observeur refait des apparitions et on comprend ce qui lui est arrivé. Jessica a un lien avec ce dernier.

Enfin, Olivia annonce à Peter, qu'elle est enceinte.