Scènes Supplementaires

Lorsque le pilot de Fringe s'est retrouvé sur le net, JJ Abrams et son équipe se sont empressés de dire que l'épisode n'était pas complet. Le montage n'étai tpas terminé, des scènes manquaient et les musiques n'étaient pas intégrées. La question est : Quelles sont ces changements ? Grâce à Fringe Television vos aurez la réponse...

De nombreuses scènes ont été modifiées ou ajoutées :

   1 - Une phrase d'une conversation entre Olivia et John a été supprimée...

John (VO) : Believe me, I'm not afraid of transparency, but... we're already working for a Department that's about as fluid and unstable as they come. Somehow, we found each other.

John (VF) : Crois-moi. Je n'ai pas peur de me cacher mais... On travaille déjà pour un département très fluide et instable. Et je ne sais comment on s'est trouvé.

   2 - Le générique a changé...

   3 - Une scène entre Olivia et Charlie à l'aéroport a été supprimée. Charlie expliquait le crash...

   4 - Olivia pleure lorsqu'elle découvre pour la première fois l'état de John après l'explosion...

   5 - Les scènes, lorsqu'Olivia est en transe, ont été assomblie, des inscriptions ont été modifiées ainsi que le monitoring qui suivent les rythmes cardiaques d'Olivia et John a été amélioré.

   6 - Massive Dynamics est devenu Massive Dynamic". Ce n'est d'ailleurs plus le "Royal Ontario Museum" mais un building typique des grattes-ciel de New York.

   7 - Le bras de Nina Sharp a été amélioré...

   8 - Une scène d'interrogatoire entre Olivia, Peter et Richard Steig a été ajoutée, tout comme les bandes audio de Steig ont été refaites ainsi que  quelques secondes supplémentaire lors de la scène finale où Nina Sharp découvre le corps de John...

   9 - Une série d'images après l'épisode a été ajouté peut être des indices...

Vous trouverez ci dessous les caps du générique, de la scène d'interrogatoire ainsi que la scène finale :