Lance Reddick intègre le casting du spin-off du film John Wick, intitulé Ballerina, en interprétant Charon, rôle qu'il tenait déjà dans les films. Il n'est d'ailleurs pas le seul à revenir puisque Keanu Reeves, qui interprète John Wick, devrait y faire une apparition.
Avant Ballerina, on pourra retrouver Lance Reddick dans le film John Wick : Chapitre 4 qui sortira en salles aux USA le 24 mars 2023. En France, le film est prévu de sortir au cinéma le 22 mars 2023.