Fringe, l?intégrale des 5 saisons (VF)
Fringe, Saison 1 (VF)
Fringe, Saison 1 (VOST)
Fringe, Saison 2 (VF)
Fringe, Saison 2 (VOST)
Fringe, Saison 3 (VF)
Fringe, Saison 3 (VOST)
Fringe, Saison 4 (VF)
Fringe, Saison 4 (VOST)
Fringe, Saison 5 (VF)
Fringe, Saison 5 (VOST)

Fringe, Saison 3 (VOST)

Episode 1

Episode 1 : Olivia Olivia

Olivia Dunham est retenue prisonnière dans l?univers parallèle. Elle est interrogée, droguée et considérée comme mentalement instable. Voyant en elle un atout majeur pour gagner la guerre contre l?autre monde, Walterego a demandé à Brandon de la soumettre à un traitement expérimental visant à la convaincre qu?elle est l?autre Olivia Dunham, en remplaçant ses souvenirs par ceux de son double. Mais le processus semble inefficace. Alors que Brandon s?apprête à lui faire une injection supplémentaire, Olivia parvient à s?échapper et n?a d?autre but que de retourner dans notre monde.

Episode 2

Episode 2 : La boîte de pandore

Deux hommes creusent un trou dans le sous-sol d?une maison. Ils ont été envoyés par Newton pour récupérer une boîte. Poussés par la curiosité, ils l?ouvrent. Elle émet des ultrasons qui tuent tous ceux sur place sauf le cousin d?un de ces deux hommes qui, lui, est sourd et emporte la boîte. L?enquête permet à la section spéciale d?identifier l?un des malfrats et alors qu?elle vient de fouiller son appartement, Bolivia (le double d?Olivia) est repérée par le troisième homme. Il veut lui remettre la boîte mais il se fait tuer par Bolivia qui rend l?objet à Newton afin qu?il le dépose dans le métro. Peter passe à deux doigts de la mort en voulant neutraliser la boîte mais Bolivia lui sauve la vie. Il semblerait que cette chose fasse partie des composants de l?arme que Walterego veut construire. Après la lecture du testament de William Bell, Walter comprend qu?il lui a légué Massive Dynamic.

Episode 3

Episode 3 : Au détail près

Olivia réintègre les rangs de la section spéciale dans l?univers parallèle. Son équipe enquête sur une série d?accidents de la circulation. Plusieurs piétons ont été renversés par des bus. Des indices laissent penser qu?ils ont été les victimes d?une réaction en chaîne d?événements calculée mathématiquement par un esprit extraordinairement intelligent.

Episode 4

Episode 4 : Secrets enfouis

Victime d?un grave accident de voiture, le sénateur Van Horn est transporté aux urgences. Quelques minutes après, Newton surgit dans le bloc opératoire pour s?emparer du blessé. Voyant qu?il n?y parviendra pas, il lui tire une balle dans la tête avant de prendre la fuite. L?agent Broyles découvre alors qu?il s?agit d?un polymorphe et comprend que Newton a voulu le supprimer pour protéger des informations cruciales. L?accès à ces données permettrait de découvrir qui donne les ordres aux polymorphes et avec qui ils travaillent. Walter va donc essayer de mettre la main sur cette fameuse disquette en soumettant le polymorphe à une étonnante expérience.

Episode 5

Episode 5 : Prison dorée

Walterego veut procéder à des tests sur Olivia pour comprendre comment elle réussit à passer d?un monde à l?autre. Elle accepte bien qu?elle continue à avoir des hallucinations où Peter essaie de la convaincre qu?elle n?est pas leur Olivia. En parallèle, elle se retrouve à enquêter sur la disparition d?un homme figé dans l?ambre. C?était un cambrioleur qui s?attaquait à des banques en fragilisant la structure moléculaire des murs et obligeait donc la Section Spéciale à mettre les zones où il opérait en quarantaine. Mais c?est en fait son frère jumeau qui s?était fait piéger dans la résine à sa place : il était venu essayer de l?empêcher de commettre un méfait de plus. Au final, le frère voleur, après avoir réussi à libérer son honnête frère, se laisse piéger dans l?ambre pour que son frère puisse reprendre sa vie sans être inquiété par les autorités.

Episode 6

Episode 6 : Fréquence pirate

Une quinzaine de radioamateurs perdent simultanément la mémoire sans raison apparente en écoutant une suite de nombres diffusée sur une fréquence pirate. Astrid et Walter sont persuadés qu?il s?agit d?un code et tentent de le déchiffrer avant qu?un nouveau programme ne fasse d?autres victimes.

Episode 7

Episode 7 : Candy man

Dans l?autre monde, un ravisseur d?enfants, surnommé « Candy man », réapparait après deux ans d?absence et fait une nouvelle victime. La section spéciale se lance aussitôt dans la recherche du petit garçon et du criminel. C?est après avoir interrogé Christopher, le fils du Colonel Broyles, qui a été enlevé quatre ans auparavant, que l?agent Dunham parviendra à appréhender les suspects. Parallèlement à l?enquête, Olivia a planifié son évasion. Elle a rendez-vous avec Henry, le chauffeur de taxi, seule personne en qui elle a vraiment confiance et qui accepte une fois de plus de l?aider.

Episode 8

Episode 8 : Le retour

Suite au coup de fil de la femme de ménage, Peter comprend que la vraie Olivia n?est pas celle avec qui il a développé une relation intime. Mais l?autre Olivia sent le vent tourner et s?échappe. Peter, Walter et Broyles cherchent comment rapatrier leur Olivia, sans succès. Ils se mettent à la poursuite de l?autre Olivia. Ils finissent par la capturer mais elle réussit à retourner dans son monde, avec l?aide d?un polymorphe. Pendant ce temps, la vraie Olivia supplie le colonel Broyles de la faire s?échapper. Elle sait que Walterego n?a plus besoin d?elle et qu?il va la tuer pour examiner son cerveau. Le colonel, après avoir hésité, veut croire en l?espoir qu?elle représente pour les deux mondes et l?aide à rejoindre le laboratoire de Walterego à Harvard.

Episode 9

Episode 9 : Le marionettiste

Un mystérieux voleur d?organes prend soin d?appeler les secours après avoir amputé ses victimes. Toutes ont en commun avoir subi une greffe. Walter détecte grâce à l?autopsie des corps la présence d?un sérum qui ralentit considérablement la dégénérescence des cellules. De son côté, Olivia insiste pour reprendre du service et apprend que Peter entretenait une liaison avec son alter ego de l?autre monde.

Episode 10

Episode 10 : Réactions en chaîne

Roscoe Joyce, un ancien musicien vivant dans une maison de retraite, reçoit la visite de son fils mort depuis vingt-cinq ans. Ce dernier a été envoyé par un homme chauve en costume sombre pour transmettre un message à son père. Ainsi commence la mission que s?est fixée l?Observateur : rectifier le cours des évènements, et en mettant Walter Bishop à l?épreuve, savoir si le moment venu, il sera prêt à sacrifier Peter.

Episode 11

Episode 11 : De L'homme A La Machine

Massive Dynamic continue à examiner et tester la machine de Walterego sans succès jusqu?à ce que la présence de Peter semble activer l?engin. Ils décident de faire passer des examens à Peter pour essayer de mieux comprendre les liens qui semblent exister entre lui et la machine. Pendant ce temps, le corps d?un polymorphe est découvert : il a été abattu et on lui a volé sa clé de stockage des données. Or il se trouve que dans le fichier protégé qui est sur l?ordinateur de l?autre Olivia sont listés les noms des cinq polymorphes envoyés dans ce monde-ci. Peter a réussi à déchiffrer l?information et, sans rien dire à l?équipe, va s?attaquer aux polymorphes, les uns après les autres, dans l?espoir d?en apprendre davantage. Walter s?en rend compte et comprend que le fait d?avoir touché l?engin a provoqué un changement en lui : il est en train de se transformer en arme.

Episode 12

Episode 12 : Questions Et Reponses

Plusieurs personnes trouvent la mort en inhalant une mystérieuse poudre bleue. Les victimes ont comme point commun d?avoir toutes participé au développement d?une arme militaire secrète. Olivia essaie de convaincre un ancien enfant traité au Cortexiphan et doué de télépathie de lire dans les pensées d?un suspect pour prévenir la prochaine attaque.

Episode 13

Episode 13 : Renaissance

Après plusieurs mois de séparation, l?Olivia de l?autre monde retrouve Frank qui s?empresse de la demander en mariage. Un homme est retrouvé mort, victime d?une inffestation d?insectes dont l?espèce s?est éteinte depuis dix ans. Au cours de l?enquête l?agent Dunham présente des symptomes qui font penser qu?elle a été infectée, mais l?échographie et l?analyse de sang révèlent qu?elle est enceinte de six semaines. Walterégo voit dans cette grossesse un moyen de faire revenir Peter.

Episode 14

Episode 14 : Appartement 6 B

Six personnes se tuent en passant à travers un balcon. L?équipe se rend sur place et réalise que l?immeuble en question constitue une nouvelle zone de fragilité entre les deux mondes. Un trou est en train de se former à cet endroit. Walter envisage d?utiliser de l?ambre, comme Walterego, pour sceller la faille mais Olivia et Peter veulent trouver une autre solution. Ils comprennent que le phénomène est lié à une femme qui vit dans l?immeuble et a perdu son mari, en même temps que le double de son mari a perdu sa femme ?son double à elle? dans le monde parallèle.

Episode 15

Episode 15 : Sujet n° 13

Retour dans les années 80 six mois après l'épisode "Peter" (saison 2). Le jeune Peter sent bien qu'il n'appartient pas à ce monde et que Walter et Elizabeth ne sont pas ses vrais parents. Walter cherche par tous les moyens à le rapatrier dans son univers d'origine et pratique pour cela des tests sur d'autres enfants à la crèche de Jacksonville. Il s'aperçoit que l'un d'eux, la jeune Olivia fait preuve d'étranges dons et a manifestement déjà rallié l'autre monde. Il tente alors de recréer les conditions pour qu'elle puisse à nouveau s'y rendre et ramener par la même occasion Peter. Il essaie pour cela de la confronter à plusieurs sentiments.

Episode 16

Episode 16 : Le Reve D'icare

L?équipe de la Section Spéciale recherche des voleurs de métaux rares, qui défient les lois de la pesanteur. Intrigué par ce phénomène, Walter Bishop fouille dans les vieux dossiers de William Bell. Il espère y trouver un moyen de faire revenir la conscience de son ami sans qui il se sent impuissant à résoudre les nombreux problèmes qu?il rencontre et qui mettent en péril l?avenir de notre univers.

Episode 17

Episode 17 : Passager Clandestin

Broyles donne l?ordre à Walter et William Bell de trouver une solution pour transférer l?âme du scientifique dans un autre corps que celui d?Olivia. Pendant ce temps, Peter se retrouve à faire équipe avec un membre du FBI de Harford, l?agent Lincoln Lee. Ils enquêtent sur une femme qui semble ne pas pouvoir mourir. Elle se précipite dans le vide avec des gens qui veulent se suicider en pensant que leur âme aidera la sienne à rejoindre celles de son mari et de ses enfants qui ont été tués par un cambrioleur. Elle rencontre alors un psychopathe suicidaire qui a posé une bombe dans un train. Elle décide d?essayer de mourir avec les passagers. Au dernier moment, elle sort avec la bombe qui explose et la tue définitivement. A la fin de l?épisode, William est toujours dans le corps d?Olivia et son transfert dans un autre hôte s?annonce problématique.

Episode 18

Episode 18 : La Lignee

Dans l'univers parallèle, Olivia, enceinte de Peter, passe des tests pour savoir si elle a potentiellement des chances de contracter une éclampsie par voie virale, une infection fatale pour le bébé et la mère et cause du décès de sa s?ur Rachel. Dans l'attente des résultats, elle est enlevée par de mystérieux ravisseurs. Lincoln et Charlie font tout pour la retrouver. Ils soupçonnent un lien direct entre l'enlèvement et la grossesse et découvrent rapidement des choses qu'on leur avait cachées jusqu'à présent.

Episode 19

Episode 19 : Qui Veut La Peau D'Olivia Dunham?

William Bell occupe toujours le corps d?Olivia et Walter Bishop tente de transférer la conscience de son ami dans le corps d?un homme en état de mort cérébrale, fourni par la fac de médecine. Hélas, l?opération échoue. Le temps est désormais compté. Peter, Walter et William sont de plus en plus inquiets et doivent trouver une solution avant qu?il ne soit trop tard et qu?Olivia soit perdue à tout jamais. Les trois hommes décident alors de partir explorer l?univers mental de la jeune femme, pour la retrouver et la faire revenir.

Episode 20

Episode 20 : Résonances

Walterego active la machine de son monde grâce à une goutte de sang de son petit-fils qui lui permet de reconstituer une partie de l?ADN de Peter. De l?autre côté, la machine s?active également : les 2 engins sont en intrication quantique. Peter, dans un effort désespéré pour désactiver l?arme qui menace de détruire leur monde, décide de monter dedans. Mais il reçoit une décharge électrique qui le plonge dans l?inconscience. Olivia tente de retrouver Sam Weiss pensant qu?il pourra les aider à tout arrêter. En effet Nina lui a révélé qu?il en sait beaucoup sur les premiers hommes. Bolivia quant à elle comprend quels sont les projets de Walterego et essaie de traverser dans l?autre monde pour prévenir Peter et tenter de sauver les deux univers. Mais elle échoue et elle est enfermée dans les sous-sols du bâtiment de la Défense.

Episode 21

Episode 21 : Sam Weiss, dernier du nom

Un champ de force empêche Peter de prendre place dans la machine. Sam Weiss révèle à Olivia que les pages du manuscrit original du livre des Premiers Hommes indiquent l'existence d'un pied-de biche destiné à pratiquer une brèche dans le champ de force. L'objet est censé se trouver dans une boîte exposée au musée Whitley mais à la grande surprise de Sam, c'est un dessin représentant Olivia qui s'y trouve. Walter parvient à décrypter le dessin et conclut que c'est Olivia qui doit interrompre le champ de force avec la seule force de sa pensée.

Episode 22

Episode 22 : Le jour de notre mort

Nous sommes en 2026, quinze ans après l?activation de la machine. Walter Bishop qui a été jugé responsable de la destruction de l?univers, est en prison. Broyles est devenu sénateur et c?est Olivia Dunham qui est maintenant chef de la Section Spéciale. La fin du monde est annoncée. Trous de ver et vortex apparaissent ça et là. Les « Alliés de la Fin des Temps », un groupe terroriste sous les ordres de Walterégo accélère le processus de destruction en plaçant des bombes, dont la technologie est inconnue, sur des zones de fragilité. Mais la vengeance de Walterégo ne s?arrête pas là. Voulant infliger ses propres souffrances à Peter, son fils, il assassine Olivia. C?est dans cette atmosphère apocalyptique que Walter Bishop cherche un moyen d?empêcher ce qui parait pourtant inévitable.