Le guide des épisodes de la saison 1 de Sleepy Hollow - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Saison 1 |
1ère Diffusion: 16/09/2013
Réalisateur: Len Wiseman
Scénaristes: Alex Kurtzman, Phillip Iscove, Roberto Orci
Résumé: Après sa "mort", 250 ans plus tôt, Ichabod Crane se réveille à Sleepy Hollow. Il découvre, par la même occasion, que le Cavalier Sans Tête, qu'il pensait mort, est aussi revenu à la vie et commence à laisser de nouvelles victimes innocentes sur son passage. Crane fait alors la rencontre du lieutenant Abbie Mills, la seule à part lui à avoir aperçu l'étrange créature. Tous deux décident alors de faire équipe pour arrêter le terrible auteur de ces crimes. Mais les autorités refusent de croire les propos incohérents d'un homme prétendant venir du passé...
1ère Diffusion: 23/09/2013
Réalisateur: Alex Kurtzman, Phillip Iscove, Roberto Orci
Scénaristes: Ken Olin
Résumé: Guidé par les visions de sa défunte bien-aimée Katrina, Ichabod Crane sait qu'il doit arrêter les Quatre Cavaliers susceptibles de déclencher l'Apocalypse. Elle le met sur la piste d'une sorcière en quête de vengeance, capable de causer la destruction dans la ville. Pour mener à bien cette affaire, il peut compter sur l'aide du lieutenant Mills, impliquée bien plus qu'elle ne le voudrait dans cette périlleuse mission...
Episode 3 : For The Triumph Of Evil
1ère Diffusion: 30/09/2013
Réalisateur: John Showalter
Scénaristes: Jose Molina
Résumé: Abbie refuse de croire la théorie de Crane comme quoi qu'elle serait l'un des deux témoins décrits dans le Livre des Révélations. Et elle a encore plus de mal à avaler qu'un autre soldat de l'armée du Mal a été envoyé à ses trousses. La mort brutale d'une ancienne thérapeute de sa soeur l'amène à reprendre contact avec cette dernière, toujours internée dans un établissement spécialisé. Les deux jeunes étant en mauvais termes et ne s'étant pas adressées la parole depuis des années, Ichabod prend les choses en mains...
Episode 4 : The Lesser Key Of Solomon
1ère Diffusion: 07/10/2013
Réalisateur: Paul A. Edwards
Scénaristes: Damian Kindler
Résumé: Après la visite de sa soeur et de l'Anglais, Jenny Mills prend le risque de s'enfuir de l'établissement psychiatrique dans lequel elle est internée alors qu'il ne lui reste plus que six mois à tirer. Mais le temps est compté, le Mal cherchant à se répandre sur la Terre. Le lieutenant Abbie Mills et son nouveau partenaire disposent de quelques heures seulement pour retrouver la jeune femme, avant qu'une chasse à l'homme soit lancée...
1ère Diffusion: 14/10/2013
Réalisateur: Ernest Dickerson
Scénaristes: Melissa Blake
Résumé: Un mystérieux garçon, portant une tenue moyennageuse et parlant un anglais très ancien, est retrouvé inconscient à Sleepy Hollow. Malade, il pourrait être porteur d'un virus. Appelés sur les lieux, Ichabod Crane et le Lt. Abbie Mills se chargent de l'affaire. Leur enquête sur les origines de l'enfant les mène sur une piste des plus étonnantes...
1ère Diffusion: 04/11/2013
Réalisateur: Ken Olin
Scénaristes: Alex Kurtzman, Greg Goffman
Résumé: Le lieutenant Abbie Mills est contactée par Katrina, la mystérieuse épouse de Crane. Celle-ci la met en garde. Crane a été kidnappé alors que le Cavalier Sans Tête s'apprête à effectuer son retour à Sleepy Hollow à la tombée de la nuit. Il lui faut trouver un certain Purificateur pour rompre le lien entre Crane et le tueur. Dépassée par l'urgence de la situation et son caractère surnaturel, la jeune femme demande de l'aide à sa soeur, qui en connaît plus qu'elle sur le sujet...
1ère Diffusion: 11/11/2013
Réalisateur: Doug Aarniokoski
Scénaristes: Heather V. Regnier
Résumé: Libéré de son lien avec le Cavalier sans-tête, Ichabod est désormais vulnérable. Celui-ci est pourtant déterminé à éliminer cet effroyable ennemi, au prix de sa vie s'il faut en arriver là. Le Cavalier, à la recherche de sa tête, laisse de nouvelles victimes sur son passage. Abbie et Crane doivent l'empêcher d'atteindre son objectif, sous peine de voir réunir les autres Cavaliers de l'Apocalypse...
1ère Diffusion: 18/11/2013
Réalisateur: Paul A. Edwards
Scénaristes: Mark Goffman, Phillip Iscove
Résumé: Ichabod, Abbie, le capitaine Irving et Jenny Mills joignent leurs forces pour combattre le Cavalier Sans Tête. Incapables de le détruire, ils parviennent cependant à le piéger et font appel à Andy pour tenter de communiquer avec lui. Les Hessians, informés que le Cavalier a des problèmes, s'organisent pour tenter de briser la malédiction qui retient la Mort enchaînée...
1ère Diffusion: 25/11/2013
Réalisateur: Liz Friedlander
Scénaristes: Chitra Elizabeth Sampath, Damian Kindler
Résumé: La descendante d'une famille fondatrice de Sleepy Hollow est de retour en ville dans la maison abandonnée de ses ancêtres, dont elle vient de faire l'acquisition. Alors qu'au comble de l'excitation elle explore le vieux manoir, elle y fait une curieuse découverte. Quelques jours plus tard, la jeune femme est portée disparue. L'affaire est portée à la connaissance d'Abbie et Ichabod. L'enquête plonge ce dernier dans les souvenirs de son passé. Il a déjà visité auparavant cet endroit qui faisait office de sanctuaire...
1ère Diffusion: 09/10/2013
Réalisateur: J. Miller Tobin
Scénaristes: Jose Molina, Mark Goffman
Résumé: Depuis qu'il a découvert qu'il avait un fils, Crane est en colère. Il ne comprend pas pourquoi sa femme lui a jamais dit qu'elle était enceinte. En quête de réponses, il fait appel à Parrish pour tenter d'établir une connexion avec Katrina, depuis le Purgatoire...
1ère Diffusion: 13/01/2014
Réalisateur: Romeo Tirone
Scénaristes: Melissa Blake
Résumé: Crane est troublé depuis son face-à-face avec Moloch. Abbie pense qu'il s'agit davantage d'un jeu d'esprit de leur adversaire qui sent le vent tourner en sa défaveur. Ils n'ont guère le temps de pousser leurs réflexions plus loin. Irving les prévient d'un nouveau danger. Un démon, qui passe de corps en corps, menace de tuer la fille du capitaine s'il ne lui amène pas la Bible de Washington. Le précieux livre semble receler d'importantes informations. A défaut de pouvoir le déchiffrer, il doivent découvrir comment gérer un cas de possession...
Episode 12 : Indispendable Man
1ère Diffusion: 20/01/2014
Réalisateur: Adam Kane
Scénaristes: Damian Kindler, Heather V. Regnier
Résumé: Abbie reçoit la visite d'Andy Brooks. Son ex-collègue insuffle le doute dans son esprit en évoquant une prophétie selon laquelle un Témoin se retournerait contre l'autre. Ruse de Moloch ou atroce vérité ? Crane va-t-il réellement vendre l'âme de sa partenaire pour sauver son épouse ? Ce dernier se montre d'ailleurs de plus en plus impatient quand il apprend que la Bible de Washington amène à une carte qui indiquerait le chemin jusqu'au Purgatoire. Abbie doit s'assurer que leur priorité reste de sauver le monde et d'empêcher l'Apocalypse... Pendant ce temps, Irving doit répondre devant ses supérieurs pour la perte de deux de ses hommes...
1ère Diffusion: 20/01/2014
Réalisateur: Ken Olin
Scénaristes: Alex Kurtzman, Greg Goffman
Résumé: Parish alerte Ichabod, le lieutenant Mills et Jenny d'une prémonition. Il a la certitude qu'aujourd'hui est le jour où la Guerre va arriver à Sleepy Hollow. Cet évènement coïnciderait avec la date anniversaire de la rencontre des deux soeurs, treize ans plus tôt, avec Moloch. Selon le "Mangeur de pêchés", un nouveau Cavalier va être ressuscité pour répandre le chaos...
Personnage |
Acteur
|
Episodes |
Le cavalier sans tête |
Richard Cetrone
|
Ep. 1 6 |
Rutledge |
James Frain
|
Ep. 6 |
Cynthia Irving |
Jill Marie Jones
|
Ep. 9 10 11 12 |
Parsons |
Charles Malik Whitfield
|
Ep. 5 |
Lena Gilbert |
Erin Cahill
|
Ep. 9 |
Macey Irving |
Amandla Stenberg
|
Ep. 9 10 11 12 |
Devon Jones |
Michael Roark
|
Ep. 4 5 11 |
Révérend Alfred Knapp |
Patrick Gorman
|
Ep. 1 12 13 |
Gunther |
Carsten Norgaard
|
Ep. 3 4 |
Le marchand de sable |
Marti Matulis
|
Ep. 3 9 |
Abraham Van Brunt |
Neil Jackson
|
Ep. 8 |
Arthur Bernard |
Tongayi Chirisa
|
Ep. 6 |
Paul Short |
Vince Pisani
|
Ep. 7 |
Shérif August Corbin |
Clancy Brown
|
Ep. 1 2 11 13 |
Le prêtre |
David Fonteno
|
Ep. 10 11 |
Thomas Grey |
Matthew Lintz
|
Ep. 5 |
Fuller |
Neko Parham
|
Ep. 8 |
Paul Revere |
Paule Burke
|
Ep. 7 |
Moloch |
Derek Mears
|
Ep. 10 13 |
Wendel Clark |
Phillip DeVona
|
Ep. 3 4 |
Samuel Adams |
Allen O'Reilly
|
Ep. 7 |
Tom |
Brennan Brown
|
Ep. 12 |
Tarleton |
Craig Parker
|
Ep. 6 |
Lachlan Fredericks |
Craig Trow
|
Ep. 9 |
Jeremy Furth |
Jason Davis (II)
|
Ep. 2 |
Carlton |
Jayson Warner Smith
|
Ep. 8 |
Seamus Duncan |
Michael Teh
|
Ep. 3 |
William Grey |
Miles Doleac
|
Ep. 5 |
Le technicien du polygraphe |
Nestor Serrano
|
Ep. 1 |
Abbie jeune |
Jahnee Wallace
|
Ep. 1 3 13 |
L'homme |
Judd Lormand
|
Ep. 11 |
Mme Hudson |
Kathleen York
|
Ep. 10 |
Hagen |
Lars Gerhard
|
Ep. 4 |
La femme déguisée |
Laura Spencer
|
Ep. 13 |
George Washington |
Louis Herthum
|
Ep. 12 |
Jesse Adams |
Mark Jeffrey Miller
|
Ep. 8 |
Dr Vega |
Mary Kraft
|
Ep. 3 |
Grace Dixon |
Onira Tares
|
Ep. 9 |
Gouv. John White |
Robin Dale Robertson
|
Ep. 5 |
Kyle Hemmington |
Wes Watson
|
Ep. 2 |
Sam |
Anthony K. Hyatt
|
Ep. 9 |
Denise Hemmington |
Claire Bronson
|
Ep. 2 |
La fille du Chat |
Erica Page
|
Ep. 7 |
La femme |
Karen Beyer
|
Ep. 11 |
L'urgentiste |
Marcelo Fajardo
|
Ep. 5 |
Hessian |
Stephen Shelton
|
Ep. 8 |
Luanne Harley |
Susan Larkin
|
Ep. 4 |
Le père d'Ichabod |
Victor Garber
|
Ep. 13 |
Officier #2 |
Dwayne Boyd
|
Ep. 1 |
Officier |
Henry Bazemore Jr.
|
Ep. 2 |
George |
Jim McKeny
|
Ep. 8 |
Armin |
Kevin Cassidy
|
Ep. 4 |
La fille |
Summer Parker
|
Ep. 5 |
Jenny jeune |
India Scandrick
|
Ep. 3 13 |
Moloch |
D.J. Mifflin
|
Ep. 8 |
Ananias Dare |
Kevin Patrick Murphy
|
Ep. 5 |
Soldat Hessian |
Lance Tafelski
|
Ep. 4 |
Garrett Gillespie |
Pete Burris
|
Ep. 3 |
Paige Gillespie |
Angela Bond
|
Ep. 3 |
Eleanor Dare |
Becca Potter
|
Ep. 5 |
Cavalier Sans Tête |
Jeremy Owens
|
Ep. 8 |
Ancitif |
Nydia McFadden
|
Ep. 11 |
Doxford |
William Neenan
|
Ep. 4 |
L'infirmière |
Avis-Marie Barnes
|
Ep. 3 |
Chase Weaver |
Craig Stark
|
Ep. 11 |
Le préfet |
Dikran Tulaine
|
Ep. 5 |
La fille à la fleur |
Sophia Watson
|
Ep. 5 |